-
1 список избирателей
1) General subject: check list, electoral register, poll, poll-book, check-list3) Diplomatic term: register4) Politics: voters' list, registration list, registry5) Business: electoral roll6) Makarov: register of electors (в Великобритании)Универсальный русско-английский словарь > список избирателей
-
2 список избирателей
electoral (voting) list (register); electoral (electors', registration) roll; list (register) of electors (of voters)* * * -
3 список избирателей
electoral (voting) list (register); electoral (electors', registration) roll; list (register) of electors (of voters)* * * -
4 список избирателей
electoral (registration) roll; list (register) of electors (of voters) -
5 официальный список
Русско-английский большой базовый словарь > официальный список
-
6 заносить в список
Русско-английский большой базовый словарь > заносить в список
-
7 избиратель
сущ.constituent; elector; voter; ( контингент избирателей собир) the electorate; constituencyвносить в список избирателей — to enter in the voting (voters') list; qualify smb as a voter
обеспечивать свободу волеизъявления избирателей — to ensure (guarantee) the free expression of the electors' (voters') will
составлять список избирателей — to compile (make) an electoral (voting) list (register, roll)
* * * -
8 избиратель
сущ.constituent; elector; voter; ( контингент избирателей собир) the electorate; constituencyвносить в список избирателей — to enter in the voting (voters') list; qualify smb as a voter
обеспечивать свободу волеизъявления избирателей — to ensure (guarantee) the free expression of the electors' (voters') will
составлять список избирателей — to compile (make) an electoral (voting) list (register, roll)
* * *
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский